Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así que, después de tres meses, zarpamos en una nave alejandrina que había invernado en la isla y que tenía por insignia a cástor y pólux
過 了 三 個 月 、 我 們 上 了 亞 力 山 太 的 船 、 往 前 行 ． 這 船 以 丟 斯 雙 子 為 記 、 是 在 那 海 島 過 了 冬 的
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente, se emiten a la atmósfera aproximadamente 455 ppm co2-eq de gases de efecto invernadero y el co2, el principal gas de efecto invernado, aumenta en 1,9 ppm/año debido a las emisiones anuales de 49 gigatoneladas (gt) de co2 equivalente (co2-eq).
当今排放到大气中的温室气体已接近455ppm co2-eq9 和co2---由于49gt co2相当于（co2-eq）5的年度排放，主要温室气体----正在上升为1.9ppm/年 6 10，。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: