Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: un caso investigado
* 调查1宗；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se han investigado los casos
已对案件进行了调查
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha investigado ese concepto.
已对这一想法加以研究。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el caso está siendo investigado;
该案件正在调查中；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
incidente investigado por la junta
委员会调查的事件
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el asunto está siendo investigado.
此事正在调查
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el otro caso está siendo investigado;
另一个案件正在调查中；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se les había investigado y liberado.
他们经调查后获释。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estos casos aún no se han investigado.
这些案件尚未调查。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. bonna sigue siendo investigado.
bonna先生仍在接受调查。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con esta finalidad, el grupo ha investigado:
为此，小组调查了
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: haya investigado la situación socioeconómica del hombre;
* maa'doun对男方的社会经济状况进行调查；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha investigado debidamente ninguno de estos incidentes.
没有对这些事件进行任何适当调查。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
están siendo investigadas actualmente;
本身正在接受检查；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: