Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprado para abdi jama
为abdi jama购买
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5. jama yousef odeh
5. jamal yousef odeh
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
facción de jama ali jama
贾马·阿里·贾马派别
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ahlu sunna wal jama'a
解阵
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jama blue desmiente esa acusación.
蓝贾迈反驳了这一指控。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
41/2008 ahmed farah jama
41/2008 ahmed farah jama
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
6. ahlu-sunnah wal jama'a
6. 先知信徒组织
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
excmo. sr. jama, movimiento nacional
jama阁下,索马里民族运动
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
representante de ahlu sunnah wal jama'a
先知信徒组织代表
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ahlu sunnah wal jama'a y otras milicias
"先知的信徒 "和其他民兵团体
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jama'at al-tawhid wa'al jihad
jama'at al-tawhid wa'al jihad
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ahlu sunna wal jama'a (aswj)a
2. 先知的信徒a
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
supuestamente las armas eran para jama ali jama, jefe de una facción y político .
这些武器的最终客户据称是派别领导人/政客贾马·阿里·贾马。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 14 de noviembre, la conferencia general eligió a jama ali jama nuevo presidente.
11月14日，大会选举jama ali jama为新总统。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 23 de julio fueron ejecutados dos de los condenados, abdirahman jama bile y abdillahi osman ahmed.
7月23日，其中两名罪犯阿卜迪拉赫曼·贾马·比莱和阿卜杜拉·奥斯曼·艾哈迈德被处死。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. jama sostuvo que no contaba con milicia alguna en la ciudad y el coronel yusuf no respondió.
贾马先生声称自己在该城没有民兵。 优素福上校尚未作出反应。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abdullahi yusuf obtuvo la región de bosaso, que se encontraba en poder de jama ali jama, en mayo de 2002.
2002年5月，abdullahi yusuf从jama ali jama手里夺回了博萨索。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, afirmó que algunos líderes somalíes, como jama ali jama, no estaban en el país para reunirse con el subcomité.
吉布提并声称，贾马·阿里·贾马等索马里领导人并不在国内，无法与小组委员会会晤。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 el peticionario es el sr. ahmed farah jama, nacional somalí residente en dinamarca, nacido en 1963.
1.1 提交人ahmed farah jama先生，1963年出生，是一名旅居丹麦的索马里公民。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
antes del 21 de junio de 2009 podía decirse que la asistencia etíope a ahlu sunna wal jama'a constituía una violación sustantiva, no una violación técnica del embargo.
202. 2009年6月21日以前，埃塞俄比亚向 "先知的信徒 "组织提供的援助可能构成严重违反禁运，而不是技术性违反禁运。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting