Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) i) mayor porcentaje de evaluaciones de las necesidades posteriores a las crisis y de planes de recuperación temprana a nivel interinstitucional en los que se determinan y se jerarquizan los daños ambientales y las necesidades y se determinan los costos
(c) ㈠ 确定环境损害和需要、轻重缓急和费用的机构间危机后需要评估和早期复原计划的百分比提高
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) i) aumento del porcentaje de evaluaciones de las necesidades posteriores a las crisis y de los planes de recuperación temprana a nivel interinstitucional en los que se determinan y se jerarquizan los daños ambientales y las necesidades y se determinan los costos
(c) ㈠ 确定环境损害和需要、轻重缓急和费用的机构间危机后需要评估和早期复原计划的百分比提高
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
71. el sr. azazi (eritrea) dice que a menudo la comisión centra su atención en ciertos derechos e ignora otros, lo que no es un criterio útil, ya que de esa manera se jerarquizan la promoción y protección de los derechos humanos y los derechos fundamentales, contrariamente a los principios establecidos de las normas de derechos humanos.
71. azazi先生(厄立特里亚)说，第三委员会常常把重点集中在某些权利，而忽视其他权利。 这不是有益的做法，因为它为促进和保护人权及基本权利划分了等级，违背人权法的既定原则。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: