Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las otras tres, algo menos contenciosas, son las localidades de joda, kaka y jebel maginnis, cerca de la orilla occidental del río nilo blanco.
争议较少的是白尼罗河西岸附近的乔达、卡卡和杰贝勒马金尼斯三个地点。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2013/14 el mecanismo conjunto de verificación y vigilancia de fronteras llevó a cabo un total de 34 misiones de vigilancia aérea y verificación en la zona fronteriza desmilitarizada segura, que tiene 2.200 kilómetros de longitud; sin embargo, esas misiones fueron suspendidas entre los días 22 de noviembre de 2013 y 16 de junio de 2014 tras la decisión del gobierno de sudán del sur de interrumpir temporariamente la participación de sus observadores en el mecanismo conjunto, a la espera de que se atendiera a sus inquietudes respecto a la ubicación de las coordenadas de la línea central de la zona fronteriza desmilitarizada segura y su vínculo con el proyecto de corredores de cruce de fronteras, en particular en las zonas de joda y tishwin.
18. 在2013/14年度，联合边界核查和监测机制在长达2 200公里的非军事化边境安全区共执行34次空中监测核查任务。 但是，由于南苏丹政府决定，在其有关非军事化边境安全区中线坐标位置及其与拟议边境过境走廊的联系，特别是joda和tishwin地区的关切解决之前，临时撤出联合机制中的南苏丹监测人员，2013年11月和2014年 6月期间这些任务被迫中断。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: