Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aisleriot no puede encontrar el último juego que jugó.
aisleriot 无法找到您上次玩的游戏。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
53. la cooperación internacional jugó un papel político y estratégico durante la guerra fría.
53. 国际合作在冷战时期发挥着政治的和战略的作用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
359. el estado uruguayo jugó un papel relativamente limitado en cuanto al financiamiento de iniciativas culturales.
359. 乌拉圭过去对文化活动的资助十分有限。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la república dominicana agradece también a la hermana delegación de nigeria por el rol que jugó en la elaboración del informe.
我们也高度赞赏姐妹的尼日利亚代表团在拟定报告过程中所发挥的作用。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el batallón jugó un papel decisivo al impedir los avances del m23 durante los choques ocurridos el 20 y el 22 de mayo en la zona de goma.
该营在5月20日和22日戈马地区的冲突中对阻滞3::23运动推进起了重要作用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13.21 el hombre que logró los mejores resultados fue ronald susilo, que jugó los cuartos de final de individuales masculinos de badminton.
相比之下，取得男子最好成绩的是ronald susilo，他进入了羽毛球男单四分之一决赛。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: jugó un importante papel en el examen del segundo informe periódico en la reunión del comité de los derechos del niño celebrada en ginebra en 2003.
* 2003年，在日内瓦儿童权利公约会议对第二次定期报告的审查中发挥重要作用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
56. en forma conjunta con belarús, la india jugó un papel decisivo al coordinar la aprobación del plan de acción mundial de las naciones unidas para combatir la trata de personas.
56. 印度与白俄罗斯一起在协调通过《打击贩运人口全球行动计划》方面发挥作用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. durante el bienio 2008-2009 la onudi jugó un papel activo en la organización de varias conferencias relacionadas con la energía y el desarrollo industrial (véase el documento gc.13/13).
7. 在2008-2009两年期，工发组织在筹办一系列与能源和工业发展有关的全球活动方面发挥了积极的作用（如gc.13/13号文件所述）。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: