Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunca se justificó su detención.
没有向他们提供拘留他们的任何理由。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se justificó de manera satisfactoria el aumento propuesto.
对拟议中的增长没有提供令人满意的理由。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el diagnóstico que justificó la iniciativa proviene del endisc de 2004.
175. 分析肯定了2004年国家残疾研究所提出的方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro justificó su definición de combatientes alegando lo siguiente:
医生促进人权协会就其对战斗人员的定义作了如下解释：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
g) la kufpec no justificó adecuadamente sus pérdidas de bienes corporales.
kufpec对其有形财产的损失，没有充分的文件证明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sir humphrey waldock justificó el principio de la aceptación tácita señalando que:
humphrey waldock爵士论证默示接受原则的论述如下：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el pnud justificó este aplazamiento aduciendo que debía atender a otras prioridades estratégicas.
开发署对此的解释是正在处理其他战略优先事项。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
selgelid justificó elegantemente la conveniencia de encontrar el justo equilibrio entre ambos enfoques:
selgelid精辟地阐述了在自上而下和自下而上办法之间寻找到正确平衡的理由：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si decide que la solicitud se justifica, procederá a la revisión;
如果认定要求有理，则应进行复审；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: