Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excmo. sr. el hadji sule lamido
莫尼·卡普坦阁下
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
domicilio particular: 96/5 lamido crescent
residence 96/5 lamido crescent
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, según las autoridades gubernamentales, en mayo rey no hay lugares de detención bajo la autoridad de este lamido.
然而，政府当局说，该lamido管辖下的mayo-rey没有拘留场所。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
f) en la séptima sesión, celebrada el 22 de marzo de 200l, el sr. sule lamido, ministro de relaciones exteriores de nigeria;
在2001年3月22日第7次会议上：尼日利亚外交部长sule lamido先生；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente interino (habla en árabe): doy ahora la palabra al ministro de relaciones exteriores de nigeria, excmo. sr. alhaji sule lamido.
代理主席（以阿拉伯语发言）：我现在请尼日利亚外交部长哈吉·苏莱·拉米多先生阁下发言。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. los valles de los ríos compartidos por nigeria y el níger (esto es, maggia lamido, goulbi maradi, y el fadama y komadougou yobe) son un ejemplo típico de la función que el mecanismo podría desempeñar para hacer frente a los efectos externos negativos de la utilización no concertada de los recursos hídricos comunes.
3. 尼日利亚和尼日尔之间的共同流域(即maggia lamido、goulbi maradi、el fadama和komadougou yobe)是一个典型的例子，表明全球机制在处理不当使用共同水资源造成的不良后果方面可发挥什么样的作用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: