Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aarón y sus hijos se lavarán en ella sus manos y sus pies
亞 倫 和 他 的 兒 子 、 要 在 這 盆 裡 洗 手 洗 腳
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los ancianos de aquella ciudad más cercana al muerto lavarán sus manos sobre la vaquilla desnucada en el arroyo
那 城 的 眾 長 老 、 就 是 離 被 殺 的 人 最 近 的 、 要 在 那 山 谷 中 、 在 所 打 折 頸 項 的 母 牛 犢 以 上 洗 手
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"si un hombre se acuesta con una mujer y hay emisión de semen, ambos se lavarán con agua y quedarán impuros hasta el anochecer
若 男 女 交 合 、 兩 個 人 必 不 潔 淨 到 晚 上 ． 並 要 用 水 洗 澡
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las gravas diamantíferas producidas por una empresa internacional que se dedica a la exploración por muestreo a granel se lavarán bajo la supervisión del ministerio de tierras, minas y energía y las naciones unidas.
由一家参与总样品勘探的国际公司生产的含钻沙石将在土地、矿业和能源部和联合国的监督下冲洗。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también se lavarán las manos y los pies, para que no mueran. esto será un estatuto perpetuo, tanto para él como para sus descendientes, a través de sus generaciones.
他 們 洗 手 洗 腳 、 就 免 得 死 亡 ． 這 要 作 亞 倫 和 他 後 裔 、 世 世 代 代 永 遠 的 定 例
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el interés especial de los niños y jóvenes radica en la educación, tanto académica como no académica, en todos los niveles, y en el agua y el saneamiento para el desarrollo sostenible, pues el acceso a los recursos hídricos y la educación sobre el tema en todas las disciplinas permitirán formar a una nueva generación, cuyos miembros no sólo utilizarán el agua racionalmente en sus profesiones y en la vida, formularán políticas de gobierno sostenibles y se lavarán las manos para prevenir las enfermedades, sino que también desarrollarán una cultura del agua que será decisiva en la protección y apreciación de ese recurso vital en el futuro.
46. 青年和儿童的重点是各级教育，包括非正规和正规教育，以及水和环境卫生促进可持续发展问题，因为各个学科获得有关水的教育将会培养新一代，使他们不仅在工作和生活中有效使用水，在政府中制定可持续的政策，为预防疾病而洗手，而且会培养对未来保护和珍惜这一重要资源来说很关键的水文化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: