Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si nadie más solicita la palabra, levantaré la sesión.
除非我看到有人请求发言,否则会议到此结束。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
levantaré ahora esta sesión plenaria inaugural de este importante acto.
我现在宣布,本次重要活动的这次开幕全体会议休会。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si ninguna delegación desea formular una declaración, levantaré la sesión.
如果没有任何代表团希望发言,我就宣布休会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si nadie más desea hacer uso de la palabra, levantaré la sesión.
谢谢大家。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ahora me levantaré", dice jehovah. "ahora seré exaltado; ahora seré ensalzado
耶 和 華 說 、 現 在 我 要 起 來 . 我 要 興 起 . 我 要 勃 然 而 興
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seguidamente se levantará la sesión de apertura.
然后,开幕会议休会。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 28
Quality: