Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no confiaré en mi arco, ni mi espada me librará
因 為 我 必 不 靠 我 的 弓 、 我 的 刀 也 不 能 使 我 得 勝
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades
要 救 你 脫 離 惡 道 〔 惡 道 或 作 惡 人 的 道 〕 、 脫 離 說 乖 謬 話 的 人
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en seis tribulaciones te librará; y en siete no te tocará el mal
你 六 次 遭 難 、 他 必 救 你 ． 就 是 七 次 、 災 禍 也 無 法 害 你
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
librará al inocente; escapará por causa de la limpieza de tus manos
人 非 無 辜 、 神 且 要 搭 救 他 ． 他 因 你 手 中 清 潔 、 必 蒙 拯 救
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ningún país se librará de las consecuencias de tales transformaciones a escala mundial.
在这样一场全球性的变革中，没有任何国家能够独善其身。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin resistencia ni objeción, la faz de la tierra no se librará de la injusticia.
没有抵抗和反对，地球表面就不会铲除不公正。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo temed a jehovah vuestro dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.
但 要 敬 畏 耶 和 華 你 們 的 神 ． 他 必 救 你 們 脫 離 一 切 仇 敵 的 手
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uganda considera que la batalla final en la guerra contra la pobreza se librará en el sector agrícola.
乌干达认为，与贫困作斗争的战争中，最后的战役将是在农业部门。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta aprobación adicional se librará en forma de modificación del certificado de adecuación del modelo tipo original. ".
这一附加批准必须以修改原始设计型号批准证书的形式给予。 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡creyentes! ¿queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?:
信道的人们啊！我将指示你们一种生意，它能拯救你们脱离痛苦的刑罚，好吗？
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
libraras
磅
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality: