Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces jehovah levantó jueces que los librasen de mano de los que les saqueaban
耶 和 華 興 起 士 師 、 士 師 就 拯 救 他 們 脫 離 搶 奪 他 們 人 的 手
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
era esencial que estos procedimientos penales no se retrasaran inútilmente, ya que la tardanza podía dar lugar a que algunas personas se librasen de una condena.
这些刑事诉讼程序不应无故拖延，因为拖延可能导致有些人逃脱判决。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los entregaste en mano de sus enemigos, los cuales los afligieron. pero clamaron a ti en el tiempo de su tribulación, y tú los escuchaste desde los cielos. por tu gran misericordia les diste libertadores que los librasen de mano de sus enemigos
所 以 你 將 他 們 交 在 敵 人 的 手 中 、 磨 難 他 們 ． 他 們 遭 難 的 時 候 、 哀 求 你 、 你 就 從 天 上 垂 聽 、 照 你 的 大 憐 憫 賜 給 他 們 拯 救 者 、 救 他 們 脫 離 敵 人 的 手
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: