Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gas licuado
液化气体
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
gas licuado refrigerado
气体
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gas licuado de petróleo
液化石油气
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gas licuado, n.e.p.
液化气体，未另作规定的
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gases de petróleo licuado
液化石油气
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d) gas licuado en cilindros;
煤气罐煤气；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. gas licuado de petróleo (2007)
1. 液化石油气(2007年)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
compañía nacional de gas natural licuado
尼日利亚天然气公司 国家天然气公司
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suministro de gas de ensayo (licuado)
试验气体来源(液化)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asociación mundial de gas licuado de petróleo
资源学会 世界资源学会
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) petróleo crudo, gas natural y gas natural licuado;
(a) 原油、天然气和液态天然气；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
colaboradores principales: asociación mundial del gas licuado de petróleo, pnud
牵头伙伴：世界液化石油气协会、开发计划署
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su demanda de importaciones de gas natural licuado y por gasoducto disminuyó enormemente.
它对液化天然气和管道天然气的需求显著减少。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
− los recipientes criogénicos abiertos diseñados para el transporte de gas licuado refrigerado,
拟装运冷冻液化气体的开口低温贮器，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nota 2: el método de prueba no es aplicable a las mezclas de gas licuado.
注2： 试验方法不适用于液化气体混合物。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) los gases de petróleo licuado, que comprenden el propano y el butano;
(a) 液化石油气：丙烷和丁烷；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de 1980, los datos correspondientes a la arabia saudita no incluyen el gas natural licuado.
1980年开始,沙特阿拉伯的数据不包括天然气液体。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
66. el primer caso de un cártel que implicaba a distribuidores de gas de petróleo licuado fue presentado en 2012.
66. 2012年，启动了第一起卡特尔案件，涉及液化石油气交易商。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) utilizando gas de petróleo licuado, gas natural o biocombustibles como el biodiésel o el etanol;
使用液化石油气、天然气或生物燃料(例如生物柴油或乙醇)；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) reducción de 152.400 dólares en el consumo de propano licuado y querosén para personal de los contingentes.
(b) 在特遣队人员液化气和煤油消耗方面减少152 400美元。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: