Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se propuso que los mecanismos se limitaran a las naciones unidas.
有人建议机制应仅限于联合国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
una delegación propuso que los estados partes se limitaran a divulgarlo.
一个代表团建议各缔约国应保证传播本文书。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esto también entrañaría la provisión de servicios financieros que no se limitaran a empresarios.
这也意味着金融服务并不局限于企业家。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11. se recomendó también que los oradores invitados limitaran sus intervenciones a 15 minutos.
11. 另外还建议，特邀发言者的发言时间限为十五分钟。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13. también se recomendó que los oradores invitados limitaran sus intervenciones a 10 ó 15 minutos.
13. 另外还建议,特邀发言者将发言限制在10－15分钟。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la intención era impedir que los contratos a largo plazo entre los principales agentes limitaran la competencia.
其意图是防止主要行为者之间的长期合同限制竞争的范围。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los comentarios de los participantes se limitarán a un máximo de cuatro minutos.
发言时限为四分钟。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality: