Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20. croacia indicó también que toda la frontera entre hungría y croacia se limpiaría de minas antes del final de agosto de este año.
20. 克罗地亚进一步报告说,到今年8月底,匈牙利和克罗地亚之间整个边境的地雷都将被清完。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en su solicitud se incluía toda la información necesaria según lo dispuesto en la ley de actos multitudinarios: el lugar, la fecha y la hora previstos para la reunión, el número estimado de participantes, las medidas que se adoptarían para garantizar la seguridad y el orden público, los servicios médicos que se prestarían y la forma en que se limpiaría la zona al término de la reunión.
该申请书按照《群体活动法》的要求,列明了所有必要的信息,即计划中会议的日期、地点、时间、预计参加人数、为保障公共秩序和安全准备采取的措施、医疗设施和会议结束时场地的清扫。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: