Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al contrario, llevasteis el tabernáculo de vuestros ídolos moloc y quiún, la estrella de vuestros dioses que os habéis hecho
你 們 抬 著 為 自 己 所 造 之 摩 洛 的 帳 幕 和 偶 像 的 龕 、 並 你 們 的 神 星
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
más bien, llevasteis el tabernáculo de moloc y la estrella de vuestro dios renfán, las imágenes que hicisteis para adorarlas. por tanto, os transportaré más allá de babilonia
你 們 抬 著 摩 洛 的 帳 幕 、 和 理 番 神 的 星 ． 就 是 你 們 所 造 為 要 敬 拜 的 像 ． 因 此 、 我 要 把 你 們 遷 到 巴 比 倫 外 去 。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: