Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artículo 103: "el locador cederá en alquiler al locatario sólo la propiedad en buenas condiciones, de manera de evitar incidentes que pudieran causar problemas indebidos, y garantizará que la propiedad dada en locación esté libre de reclamos de terceros que aleguen ser beneficiarios de un derecho real sobre el bien locado, por ejemplo, de acreedores hipotecarios ".
第103条： "出租人应租赁给承租人完好的财产，以防止意外事故发生，引起不必要的租赁问题。 应保证租赁不会受到声称对租赁财产拥有权利，如抵押权的第三方的索赔 "；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting