tiene un cargo de mala muerte en su empresa.
他在他公司干一个很垃圾的工作。 - (
baozhang )
Qué mala suerte! Me ha robado el bolso con mi pasaportedentro.
真倒霉,我的包被偷了,里面有我的护照。 - (
frase100 )
Conzalo no es mala persona, pero tiene algo que no me gusta.
Gonzalo不是一个坏人,但是有些地方让我不喜欢。 - (
lexico )
La mala distribución de la lluvia trae como consecuencia frecuentes sequías e inundaciones.
雨水分布不均造成旱涝灾害频发。 - (
xx3 )
Por ejemplo, en Galicia de España o en Irlanda, una mala cosecha de patatas suponía hambruna general y enormes olas migratorias.
比如,过去在西班牙的加利西亚或在爱尔兰,土豆歉收就意味着会发生大饥荒,从而造成大规模的灾民迁移。 - (
xx3 )
A buen sueño no hay mala cama.
闲不择床, - (
2000 )
La envidia es una mala consejera.
嫉妒有害无利。 - (
2000 )
Mala lavandera no encuentra jamás buena piedra.
拙匠常怨工具差。 - (
2000 )