Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando le maldecían, él no respondía con maldición. cuando padecía, no amenazaba, sino que se encomendaba al que juzga con justicia
他 被 罵 不 還 口 ． 受 害 不 說 威 嚇 的 話 ． 只 將 自 己 交 託 那 按 公 義 審 判 人 的 主
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los policías le dieron patadas y puñetazos por todo el cuerpo, al tiempo que le injuriaban por su origen étnico y maldecían a su "madre gitana ".
这些警员对他全身拳打脚踢，同时侮辱他的族裔出身，咒骂他的 "吉普赛妈妈 "。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting