Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los colonos extremistas siguen destrozando viviendas, causando daños y manchando las viviendas con grafitos racistas y agresivos, además de incendiar olivares y otras tierras de cultivo.
极端主义定居者继续毁坏家园，用种族主义、充满仇恨的涂鸦(瞎写乱画)来破坏和玷污此类家园，并把橄榄树林及其他农用地付之一炬。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con respecto a los conflictos que han devastado el continente y que siguen causando desastres en la esfera humanitaria y manchando el prestigio de África, los dirigentes del continente están aplicando ahora la diplomacia preventiva y su propia capacidad para la mediación y el arreglo de los conflictos.
对于破坏该大陆并继续造成人道主义灾难和有损于非洲信誉的冲突，该大陆的领导人现在正利用预防性外交及其才干来调解和解决冲突。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: