Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: la gobernanza democrática puede reforzarse de muchas maneras, por ejemplo, asegurando que las elecciones no se manchen con donaciones de intereses especiales, creando mecanismos consultivos innovadores y asegurando un entorno mediático libre.
* 民主治理可通过多种办法予以加强,包括确保选举不受特殊利益捐款的玷污,支持创新的协商机制,并确保一个不受约束的媒体环境。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
139. en tegucigalpa el spt visitó las jefaturas metropolitanas nos. 1 y 3, las postas del barrio manchén y del barrio kennedy y la sede de la dirección nacional de investigación criminal (dnic).
139. 在特古西加尔巴市,防范小组委员会走访了第一警察局和第三警察局、曼城区的派出所、肯尼迪区的派出所以及国家刑事调查局总部。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: