Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. condenar la tendenciosa campaña difamatoria llevada a cabo por los medios de difusión occidentales contra el islam para distorsionar su brillante imagen, obliterar su clara realidad, denigrar a los musulmanes, fomentar el prejuicio en su contra, dañar sus intereses y mancillar su reputación en la comunidad internacional;
1. 谴责西方媒体对伊斯兰发动带有偏见的诬蔑运动，歪曲伊斯兰的光辉形象，无视显见的现实，诋毁穆斯林，引起对他们产生偏见，伤害他们的利益，并玷污他们在国际社会中的声誉。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: