Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sr. mane al sadairawi
chawki fakhoury先生
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
guinea-bissau sr. malam mane
几内亚比绍 malam mane先生
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el general ansumane mane, comandante supremo de la junta militar autoproclamada;
自行任命的军政府最高司令安苏马内·马内将军,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(firmado) ansumane mane (firmado) joao bernardo vieira
安苏马内·马内将军(签名)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el brigadier ansumane mane y los miembros de su junta militar continuaban interfiriendo en las actividades del gobierno elegido.
安苏马内·马内准将和他的军事委员会成员仍然干涉民选政府的事务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los miembros del consejo hacen un llamamiento al general mane para que inicie un diálogo con el gobierno sobre la base del orden constitucional.
安理会成员呼吁马内将军根据宪政秩序与政府展开对话。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- el nombre de la colección artística es conjunto folclórico del estado húngaro (mane);
名为 "匈牙利国家民间艺术大全 "的艺术收藏，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además, no debe pasar inadvertido el reencuentro del presidente vieira y el general mane en ocasión de la visita a bissau del comisionado europeo de asuntos humanitarios.
此外,值得注意的是,在欧洲联盟人道主义行动专员访问比绍时,维埃拉总统同马内将军会晤。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el acuerdo de abuja fue el primer instrumento oficial al que se adhirieron personalmente los dirigentes de las antiguas fuerzas beligerantes, el presidente vieira y el general ansumane mane.
4. 《阿布贾协定》是前交战双方领导人维埃拉总统和安苏马内·马内将军作出个人承诺的第一份正式框架文件。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(firmado) excmo. sr. joão bernardo vieira (firmado) general ansumane mane
纳辛贝·埃亚德马阁下(签名)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
104. waleed feiruz yaqout al-manea
104. waleed feiruz yaqout al-manea
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality: