Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay un viejo refrán que dice: "mantén en equilibrio tu mente.
俗话说， "保持心理平衡。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hay un dicho belaruso que reza "mantén tu dignidad en la juventud y no tendrás contrariedades ".
白俄罗斯有这样一句老话， "维护青年的尊严可避免日后麻烦 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mantén la promesa: atención, apoyo y tratamiento ", el cairo (egipto), 1º de diciembre de 2005.
2005年12月1日在埃及开罗举行的联合国艾滋病规划署 "不要艾滋病，遵守诺言，关爱，援助和治疗 "研讨会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el ministerio de pesca y asuntos costeros ha financiado un proyecto de tres años de duración denominado sett sjøbein (mantén el equilibrio a bordo) que tiene por objeto reforzar la contratación en el sector marítimo.
渔业和海岸事务部资助了一个为期三年的项目 "sett sjøbein "（获取海运段），以加强海事部门的征聘工作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting