Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he pedido hacer uso de la palabra fundamentalmente para despedirme de usted y de mis colegas, ya que me marcharé pronto de ginebra, para jubilarme, pues he cumplido los 60 años que es la edad límite en nuestro sistema.
我今天发言，主要是向你以及各位同事告别，我已年满60岁，已达到我国制度中领取养老金的年龄，因此我将很快离开日内瓦。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. la sra. suu kyi pidió al sr. yettaw que se marchara, pero él se negó, alegando que tenía calambres en las piernas y estaba agotado.
11. 之后，昂山季素女士要求耶托先生离开，但遭到他拒绝，他说自己腿抽筋，疲惫不堪。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: