Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ordenó al taxista, que había presenciado la detención, que se marchase.
出租车司机亲眼目睹他们被拘留，安全部队让他离开。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando explicó que esperaba la liberación de su hijo, le ordenó que se marchase inmediatamente y la amenazó.
她解释说她在等儿子放出来，他叫她立即离开并威胁她。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
el 17 de junio de 1998 el padre del autor fue al avedore gymnasium para hablar del problema con el sr. o. t. al principio el sr. o. t. se negó a recibirlo, cuando por fin accedió, le dijo que el asunto estaba decidido y le pidió que se marchase.
1998年6月17日，提交人的父亲去avedore体操馆与o.t.先生讨论这件事。 开始，o.t.先生拒绝见他；在最后见他时则告诉他，问题已经解决，并让他回家。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality: