Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mato grosso
马托格罗索州
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mato grossobrazil. kgm
马托格罗索brazil. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mato grosso do sul
南马托格罗索州
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mato grosso do sulbrazil. kgm
南马托格罗索brazil. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. mato simic asociación de personas desplazadas de croacia
mato simic先生 克罗地亚流离失所者联合会
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2009 ha de extenderse a los estados de paraná y mato grosso.
2009年,该方案将推广到巴拉那州和马托格罗索州。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer curso universitario para la formación de profesores indígenas fue introducido en el estado de mato grosso en 2001.
2001年,马托格罗索州推行了培训土著教师的第一个大学课程,称为第一个土著大学项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
66. el estado de mato grosso do sul ha realizado progresos significativos en lo tocante a los instrumentos jurídicos.
66. 南马托格罗索州在制定法律文书方面取得巨大进展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
son excepciones a esa lista las constituciones de los estados de ceará, mato grosso do sul, paraíba y roraima.
不在此列的有塞阿拉、马托格罗索、帕拉伊巴和罗赖马等州的宪法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: programa sobre ecosistemas frágiles en zonas pantanosas, mato grosso (brasil).
· 湿地脆弱生态系统方案,巴西,马托格罗索。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
67. en 2008 el estado de mato grosso impartió formación a los docentes de las escuelas públicas y los agentes de la policía civil y militar sobre la lucha contra la discriminación por motivos de orientación sexual.
67. 2008年,马托格罗索州对公立学校教师、民警和军警进行了打击基于性取向的歧视的培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
297. en el estado de mato grosso del sur se está preparando un acuerdo para poner en funcionamiento la red de atención a las mujeres y adolescentes en situación de violencia, que comprende un servicio de aborto legal.
297. 南马托格罗索州正在拟订一项实施遭受暴力侵害妇女与青少年保健网络的协议,其中包括合法堕胎服务。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
102. se crearon equipos de tareas de asistencia jurídica integral en 11 estados del brasil, que atendieron a 12.000 reclusas y también prestaron ayuda a otros 10 estados del país (acre, ceará, goiás, mato grosso, mato grosso del sur, pernambuco, paraná, santa catarina, san pablo, sergipe y tocantins).
102. 在巴西的11个州设立了必要法律援助工作队,12 000名被监禁妇女参加了其活动,它们还帮助了巴西另外十个州(阿克里、塞阿拉、戈亚斯、马托格罗索、南马托格罗索、伯南布哥、巴拉那,圣卡塔琳娜、圣保罗、塞尔希培和托坎廷斯)。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: