Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15. también participaron como observadoras las organizaciones gubernamentales, no gubernamentales, del sector privado y empresariales siguientes: ambiendura, arnika association, ashakacem plc, badan pengendalian lingkungan hidup, bali fokus, bangladesh environmental lawyers association (bela), bapedada kota jambi, basel action network (ban), beveridge and diamond pc (iti), bureau of international recycling (bir), ciudad de surabaya, drsfilm, ecobali, encycle sdn bhd, environmental agency of west nusa tenggara, european association of mineral ores, european tyre and rubber manufacturers’ association, ex corporation, friends of the earth indonesia, friends of the earth south africa, holcim group support ltd., gamter jaya groups, tang cleaning and marine service, indian cultural centre, indonesian journalist association, information technology industry council, european association of mining industries (euromines), institute of scrap recycling industries (isri), international precious metals institute (ipmi), international society of doctors for the environment (isde), institute for environment and resources (ier), international pops elimination network (ipen), jimbaran lestari, kementerian negara lingkungan hidup, kobe university research institute on meas (kurim), lafarge, national institute for environmental studies (nies), national kaohsiung first university of science and technology, ngo platform on shipbreaking, nokia pte ltd., p3isip-ui, taiwan green productivity foundation (tgpf), tes-amm singaport pte ltd., thanal, third world network indonesia programme and urusan pidana dan adm ling kungan.
15．下列政府、非政府组织、私营部门和企业组织也以观察员身份出席了会议：ambiendura、arnika association、ashakacem plc、badan pengendalian lingkungan hidup、bali fokus、孟加拉国环境律师协会、bapedada kota jambi、巴塞尔行动网、beveridge and diamond pc (iti)、国际回收局、city of surabaya、drsfilm、ecobali、encycle sdn bhd、environmental agency of west nusa tenggara、欧洲矿物矿石协会、欧洲轮胎和橡胶制造商协会、ex corporation、印度尼西亚地球之友、南非地球之友、holcim group support ltd.、gamter jaya groups、tang cleaning and marine service、印度文化中心、印度尼西亚记者协会、信息技术行业理事会、欧洲采矿工业协会、废料回收工业研究所、国际贵金属研究所、国际医生环保学社、环境和资源研究所、国际持久性有机污染物清除网、jimbaran lestari、kementerian negara lingkungan hidup、神户大学海洋环境评估研究所、lafarge、 国家环境研究所、高雄第一国立科技大学、非政府组织拆船平台、诺基亚公司、p3isip-ui、台湾绿色生产力基金会、tes-amm singaport pte ltd.、thanal、第三世界网印度尼西亚方案和urusan pidana dan adm ling kungan。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: