Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taladros de pila con mechas
钻孔机，电池带钻头
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
50 cajas de 10 mechas combustibles
50 ✕火柴引线（每盒10件）
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
268 lana y otros pelos de animales (excepto mechas peinadas (tops))
268 羊毛及其他动物毛(毛条除外)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mechas de seguridad/mecha detonantes/cables de ignición (metros)
安全引信索/导爆索/点火索
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tubo con una serie de unidades pirotécnicas constituidas por una alternancia de composiciones pirotécnicas, cargas propulsoras y mechas de transmisión
烟花筒内装一系列烟花元件，其中交替地装有烟花成分、发射药和传爆管
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- destrucción de mechas y cápsulas fulminantes (10.000 unidades) almacenadas en la base de dedoplistskaro;
- 销毁在dedoplistskaro基地储存的引信和雷管（10 000支）；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el estado parte aclara los hechos expuestos por el autor y señala que el 23 de marzo de 1997 se sustrajeron dinamita, material para mechas y nitrato de un polvorín.
它澄清了提交人对事件的说法，并指出，1997年3月23日，一个火药库的炸药、雷管和硝酸盐被盗。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, el tratado no se aplica actualmente a los detonadores comerciales, las mechas de transmisión y algunos explosivos comerciales con cápsula detonadora, que también tienen baja presión de vapor y son difíciles de detectar.
此外,该条约目前不适用于商业助爆药、引爆线和某些雷管灵敏度高的商业爆炸物,它们的蒸汽压低,难以检查出来。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"cinta " es un material fabricado con filamentos, hebras, mechas, estopas, hilados, etc., entrelazados o unidireccionales, generalmente preimpregnado de resina.
"带子 "是指由交织的或一个方向的单丝、丝线、粗纱、丝束、纱线等制成的一种材料；通常应在树脂中预先浸渍。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting