1 Si toma usted esta medicina se mejorarádentro de ocho días.
您服用这种药，八天内将会痊愈．
2 － Ven comigo a casa. Mi mujer conoce una medicina muy eficaz contra la mordedura de perro.
来，和我一起回家吧，我妻子知道一种药，对狗咬伤是很有效果的。
3 Entiede mucho de medicina.
他很懂医药。
4 Solía descender y andaba entre los hombres a quienes enseñó la manera de contar el tiempo, la ciencia de los números, el alfabeto, la navegación y hasta la medicina:todas las artes.
他常常来到凡间，交给人们所有生存本领， 如计时方法、数学、字母表、航海技术、 如何治病救人等。
5 Al enfermo que es de vicia，el agua le es medicina.
病人膏肓，药石不及。
6 Dios que da la llaga, da la medicina.
有其症,必有其药;有其病，必有其方。
7 Estás probando tu propia medicina.
恶有恶报。
8 No hay medicina como la felicidad.
最好的药品是祝福。
9 Para enfermedad de años no hay medicina.
病人膏肓。
10 La medicina tradicional china que me recetaron fue algo lenta pero muy eficaz.
他们给我开的中国传统药物虽然治疗很慢但是非常有效。
11 Se marchó a Estados Unidos a estudiar medicina.
他去美国学医了。
12 Creo que esta medicina te hará efecto.
我相信这种药对你的病情有帮助。
13 Esta medicina hay que tomarla tres veces al día.
这点药一天吃三次。
14 ¡Vaya! He olvidado mi medicina.
哎呀- 我忘了我的药。
15 Esta medicina te ayudará.
这个药会帮助你。