Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se señaló al relator que un número sin precedentes de mujeres mendigaban en kabul.
特别报告员被告知，目前在喀布尔行乞的妇女数量达到了前所未有的程度。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no había estadísticas oficiales sobre el número de niños que trabajaban y mendigaban en las calles.
在街上工作和乞讨的儿童人数没有任何官方的统计数据。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la bktf/js1 se hizo referencia a casos documentados de niños que mendigaban en las calles de tirana y se observó que también eran utilizados para mendigar en países vecinos.
儿童保育和保护联盟/联署材料1提及有记录表明，地拉那存在儿童沿街乞讨的情况，并表示，在邻国也存在利用儿童行乞的情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15. en 2006, el crc expresó preocupación por el número cada vez mayor de niños que vivían, trabajaban y mendigaban en la calle (los talibés), especialmente en las zonas urbanas, que también era víctimas de explotación económica y sexual y corrían el riesgo de contraer el vih/sida.
15. 2006年，儿童权利委员会61 表示关注在街头，尤其是城镇街头生活、劳做和乞讨的儿童数量增加，他们也是经济和性剥削的受害者，很容易感染艾滋病毒/艾滋病。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: