1 Haga el favor de quitar los pies de la mesa.
请您把您的脚从桌子移开．
2 En ella hay una mesa,una cama,cuatro sillas y un estante.
房子里有一张桌子,一张床,四把椅子也一个书架。
3 Pepe:Las tienes en la mesa.
在桌子上呢!
4 Aquí los platos pueden ser muchos o pocos,pero siempre se sirven al mismo tiempo en las mesa y se comen con arroz o pan.Los chinos comemos con palillos.
在中国，菜可多可少，但通常是同时摆上桌，吃的时候就米饭或馒头（panecillo）。中国人用筷子吃饭。Palillo筷子，palo棍子的变小词。
5 Por favor,señorita,¿hay una mesa libre?
请问小姐还有地儿吗？libre空闲的，ocupado忙碌的，被占用的。
6 Por favor,quiten todas esas cosas de la mesa.
请把桌子上的所有东西都拿走。
7 ¿Son los libros que me traes ? Pues ponlos ahí en la mesa.
这些是你给我带来的书吗？那么就放在这里的桌子上吧。
8 Es hora de almorzar. Voy a poner la mesa.
该吃午饭了，我要把桌子摆好。
9 La mesa ya estaba puesta,pero los invidados no llegaban.
饭菜已经准备好了，但客人还没到。
10 La cena ya está preparada. Vamos a la mesa.
晚餐已经准备好了，我们入席吧。
11 Pone el libro sobre la mesa.
他把书放在桌子上。
12 La mesa es de Madera.
木制的桌子。
13 poner las cartas sobre la mesa
摊牌，明说
14 poner la mesa
开饭（指摆餐具、饭菜）
15 Poner la mesa
摆桌子