From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mezclado:
扰频 ：
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
negro mezclado
混合黑色
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
equipo de mezclado
搅拌设备
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mezclado calendario « %1 ».
已合并日历 “% 1 ” 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caucho mezclado con asfalto
沥青橡胶
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mezclado con agua de tasnim,
天醇的混合物，是由太斯尼姆來的，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le dieron vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó
拿 沒 藥 調 和 的 酒 給 耶 穌 、 他 卻 不 受
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
servicios internos (doblaje, mezclado, narración, etc.)
内部电视服务(配音、混录、解说等)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
iii) de los bienes con los cuales se haya mezclado al producto
(三)已与收益相混合的财产，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"venid, comed mi pan y bebed mi vino que yo he mezclado
你 們 來 、 喫 我 的 餅 、 喝 我 調 和 的 酒
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
material de uso directo mezclado con cantidades sustanciales de productos de fisión.
含有大量裂变产品的混合物中的直接使用材料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el flujo de la riada normalmente está mezclado con sedimentos que se depositan en otros lugares.
洪水一般都带有沉积物并被冲到别处。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se podría producir un almacenamiento inapropiado, un mezclado de sustancias incompatibles y una acumulación de desechos.
可能发生储存不当、不相容物质相混合，以及废物累积的问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el preprocesamiento incluye el secado, la trituración, la molienda o el mezclado dependiendo del tipo de desecho.
164. 根据废物的类型，预处理包括烘干、切碎、研磨或混合过程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en todo caso, incluso en éstos, el derecho al producto suele extinguirse cuando esté mezclado con otro producto.
无论如何，即使在这些国家，如果收益与其他收益相混合，对收益的权利一般也随之丧失。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
para el almuerzo, una sopa de guisantes, arroz mezclado con piedras, pescado, carne de cabra, hígado o pollo podridos.
午饭有豆汤、当中有沙的米饭、变质的鱼、羊肉、肝或鸡肉。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tratamiento previo: según la configuración, el tratamiento previo podría requerir, el mezclado, la desecación y la trituración de los desechos.
204. 预处理：预处理工艺可配置的设备包括废物的搅拌、脱水、筛分和切碎。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
percloratos, cloratos o cromatos mezclados con metales en polvo u otros componentes de combustibles de gran energía.
与粉状金属或其它高能燃料组成分混合之过氯酸盐、氯酸盐或铬酸盐。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality: