From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mida
mida公司
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mida objetos en su pantalla
测量屏幕对象
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
sr. manmohan singh, mida, malasia
manmohan singh先生，mida, 马来西亚
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oim-mida/para las mujeres migrantes
oim-mida/支持移民妇女
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
organismo de desarrollo de microinversiones (mida)
微型投资发展机构（mida）
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. monitoreo al programa mujer rural del mida
对农牧业发展部的农村妇女项目进行监测；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerio de la presidencia, meduca, mida y mides
社会发展部，卫生部
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mida màxima del log (kb, 0-sin lim, 1-sin log)
限制日志记录文件大小（kb，0-无限制）
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los resultados de los ensayos de toxicidad deben considerarse con precaución a menos que se mida el plomo disuelto.
对于毒性检测的结果应做慎重处理，除非对不溶解的铅进行了测量。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, no basta con un indicador que solamente mida la proporción entre mujeres y hombres en los parlamentos nacionales.
此外，一项指标仅衡量男女在国家议会中的比例是不够的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. proteger y hacer efectivos los eliminar los obstáculos jurídicos con respecto a un indicador que mida la calidad de la tasa de natalidad entre las adolescentes
母婴艾滋病毒传播率
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, se presenta la idea de utilizar la base de datos como referencia para crear una herramienta que mida el grado de cumplimiento de los estándares internacionales.
此外，介绍了利用这一数据库作为基准，开发衡量遵守国际标准的程度的工具的想法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
55. un elemento crucial en el marco de desarrollo más allá de 2015 será conseguir que se mida el progreso de las iniciativas de desarrollo relacionadas con las necesidades de los pueblos indígenas.
55. 至关重要的是，2015年后发展框架应允许对满足土著人民需求的发展举措的进程进行衡量。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
creación de “una cultura de responsabilidad” respecto de los resultados en virtud de la cual el desempeño se mida y mejore sistemáticamente y los recursos se administren estratégicamente
建立成果的问责制文化,对业绩加以有系统地衡量和改进并且战略性管理资源
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. pide al unicef que mida los progresos que se registren en la ejecución de la respuesta de gestión y que, a partir del período de sesiones anual de 2010, informe al respecto anualmente a la junta ejecutiva, tomando en cuenta lo dispuesto en la presente decisión.
9. 请儿童基金会衡量在执行管理对策方面取得的进展，并自2010年年度会议开始，考虑到本决定的各项规定，每年向执行局汇报进展情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: