1 Mira el lado brillante.
要看到光明的一面。
2 mira este desastre!!!
看看这烂摊子！
3 A: Mira, ésta es Pilar, una amiga.
A: 嗨，这是 Pilar，我的朋友．
4 A: Mira, Carlos, ¿ quién es aquel hombre de azul ?
卡洛斯，你看，那位蓝眼睛的男士是谁？
5 B: Claro que sí. Mira ésta azul: es preciosa y ésta negra: es muy elegante y ésta amarilla: es muy alegre y ...
当然可以。你看这件蓝色的挺漂亮的，这件黑的，穿着很优雅，这件黄色的呢，显得非常活泼，还有……
6 B: Mira, en este momento ella no puede ponerse: está duchándose.
你看这会儿她接不了电话，正洗澡呢。
7 A: Tranquila, mujer. Mira, allí hay un estanco: en el estanco puedes comprar el sobre y el sello.
没事。看到没？那边有一家小卖部（烟草店），你可以在那儿买到信封和邮票。
8 Mira,allí hay un restaurante español.
看，那有一家西班牙饭馆。
9 Mira,Sandra,!qué bonitos zapatos! Me apetece comprar un par de ésos.
看啊,Sandra,多漂亮的鞋子啊,我想买一双.
10 Mira, la Televisión nos invita a representar algunos números, bueno, cosas de España o de América Latina. Puedes enseñarnos a bailar flamenco？
你看啊，电视台邀请我们俩去表演个节目，关于西班牙或者是拉美的。你可以教我们跳吉普赛舞吗？enseñar a uno a hacer.教某人做某事。
11 Mejor dicho, tuvimos mucho que hacer mi hermano y yo. Mira, nos levantamos a las cinco de la madrugada.
确切的说，是我弟弟和我有很多事情要做。告诉你，我们早上5点钟就起了床。
12 Mira, te presento a mi profesora
来认识一下我的老师
13 Mira hacia nosotros.
他朝我们望过来。
14 Antes que te cases, mira lo que haces.
在你结婚之前，看看你在做什么。（三思而后行；深思熟虑而后行。）
15 4. Mira,éstas son las fotos que sacamos el otro día.
你看！这些事我们那一天拍的照片。