Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
467. la razón por la que no se incluyen los empleados domésticos en el sistema obligatorio de fondos de previsión es que resultaría muy difícil exigirles el cumplimiento de las aportaciones y no queremos molestar a las familias en sus hogares, lo cual sería necesario para investigar los posibles casos de incumplimiento y reunir pruebas para la acción judicial.
467. 豁免家庭佣工参加强制性公积金计划的原因是我们认为在跟从和执行方面将极为困难。 我们不希望为家庭在家里带来不便，而我们亦需为怀疑的不跟从个案进行调查和搜集证据。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: