Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy seguro de que los gigantes de la industria en el sector privado no se molestarían por el esfuerzo de las naciones unidas por forjar la unión antes mencionada.
我相信，私营部门的工业巨人对联合国建立这样一种联系的努力不会有意见。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también preocupaba al consejo que la presencia de la escultura y los carteles que la acompañarían molestarían a los usuarios del parque y serían contrarios a la utilización primordial de los parques.
此外，临时市政局亦关注到，若把该雕塑及展板放置在公园内，会对游人造成不便，而且这做法亦不符合公园的基本用途。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: