Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un tiempo de molturación excesivo en presencia de oxígeno puede terminar por producir óxido de mercurio (ii). dado que el hgo es mucho más soluble en el agua que el hgs, hay que evitar su creación molturando en condiciones atmosféricas inertes o mediante la adición de un antioxidante (por ejemplo, sulfuro de sodio).
在有氧条件下长期充分碾磨可以生成氧化汞。 与硫化汞相比，氧化汞的水溶性更高，因此应避免在惰性大气环境中或通过添加抗氧化剂（如硫化钠）来生成氧化汞。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality: