Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el 29 de noviembre de 2005, cuatro camionetas de marca toyota llegaron al puerto de el ma'an para que se montaran las dshk en ellas.
2005年11月29日4辆丰田小卡车抵达马安港以安装杜什卡高射机枪。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa de autoapoyo ascendió a 227.972 dólares, que se utilizaron para conceder 82 subvenciones a familias en situación especialmente difícil a fin de que montaran y llevaran adelante pequeñas empresas.
自助方案产生227 972美元，正用作82项贷款，给特困家庭支持它们建立和经营小型商业。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de octubre de 1997 a abril de 1998, los equipos de instalación montarán el sistema, dirigirán las actividades que se realicen en las misiones para cambiar del actual sistema de inventario al sistema de control de los bienes sobre el terreno, incorporarán los aspectos propios de cada misión a la configuración del sistema y capacitarán al personal de la misión que lo mantenga y maneje.
22. 从1997年10月到1998年4月,安装小组将安装该系统,安排特派团将现有的盘存货系统更换为外地资产管制系统,将特派团的输入程序纳入系统的配置,对特派团维修和操作该系统的人进行培训。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: