Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jehovah le dijo: --la paz sea contigo. no temas; no morirás
耶 和 華 對 他 說 、 你 放 心 、 不 要 懼 怕 、 你 必 不 至 死
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces el rey dijo a simei: --no morirás. y el rey se lo juró
於 是 王 對 示 每 說 、 你 必 不 死 。 王 就 向 他 起 誓
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no seas demasiado malo, ni seas insensato. ¿por qué morirás antes de tu tiempo
不 要 行 惡 過 分 ． 也 不 要 為 人 愚 昧 ． 何 必 不 到 期 而 死 呢
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces sedequías dijo a jeremías: --nadie sepa de estas palabras, y no morirás
西 底 家 對 耶 利 米 說 、 不 要 使 人 知 道 這 些 話 、 你 就 不 至 於 死
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: