Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guiamos con el ejemplo: demostramos liderazgo ético y sensibilidad a las cuestiones de género, motivamos al personal, promovemos la innovación y trabajamos en equipos de naturaleza flexible y multisectorial.
以身作则： 在道德操守和对性别有敏感认识方面显示出领导力，调动人民的积极性，促进创新，并在灵活的跨组织团队中开展工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
el informe contiene propuestas en siete ámbitos principales, en primer lugar sobre las personas, es decir, la manera en que contratamos, gestionamos y motivamos a los hombres y mujeres a quienes se encomienda el desempeño de los mandatos de los miembros.
报告载有七个主要方面的建议，首先是人力建设 -- -- 即我们招聘和管理负责执行各成员国授权的任务的男男女女并激发其积极性的方式。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: