Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
113. las cifras citadas anteriormente en relación con las comunidades étnicas no quieren decir que las tasas de matrícula tengan proporciones similares en todo el país, ya que hay 11 distritos distantes, a saber, kalikot, bajura, baitadi, darchula, bajhang, jumla, achham, dadeldhura, mugu, doti y saptari con menos del 10% de estudiantes janajati en la enseñanza primaria, mientras que 7 distritos, a saber, mustang, panchthar, taplejung, makwanpur, solukhumbu, rasuwa y manang tienen más del 70% de estudiantes janajati en la enseñanza primaria.
113. 上述少数民族方面的数据与整个尼泊尔的入学率不一致，因为还有11个偏远县，如卡里科特、巴久拉、拜德迪、达尔楚拉、巴江、久姆拉、阿恰姆、登代尔图拉、穆古、多蒂和萨普塔里只有不到10%的贾那贾提小学学生，而穆斯唐、潘切塔、塔普勒琼、马克万普尔、索鲁孔布、拉苏瓦和玛朗这7个县中的贾那贾提小学学生比例则高于70%。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: