Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el orador insistió en la necesidad de una evaluación técnica detallada de todos los aspectos de cada problema antes de que se se mundializara y subrayó el atractivo de los estimulantes de tipo anfetamínico sobre las drogas extraídas de plantas, como la cocaína y la heroína.
他强调有必要在某个毒品问题成为全球性问题之前对其各个方面进行全面的技术评估，并指出安非他明类兴奋剂的吸引力超过植物毒品，例如可卡因和海洛因。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de ellos manifestaron que, si los estados pudieran al menos mundializar la paz, los derechos humanos, el respeto de la diversidad y el medio ambiente, la mundialización sería un beneficio universal.
一些发言者说，只要各国能够使和平、人权、对多元化及环境的尊重全球化，那么全球化将会为所有人带来福利。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: