Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los fariseos oyeron que la multitud murmuraba estas cosas acerca de él, y los principales sacerdotes y los fariseos enviaron guardias para tomarlo preso
法 利 賽 人 聽 見 眾 人 為 耶 穌 這 樣 紛 紛 議 論 、 祭 司 長 和 法 利 賽 人 、 就 打 發 差 役 去 捉 拿 他
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero los hijos de israel no los mataron, porque los jefes de la congregación les habían jurado por jehovah dios de israel. por eso toda la congregación murmuraba contra los jefes
因 為 會 眾 的 首 領 、 已 經 指 著 耶 和 華 以 色 列 的 神 向 他 們 起 誓 、 所 以 以 色 列 人 不 擊 殺 他 們 ． 全 會 眾 就 向 首 領 發 怨 言
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: