Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aclara que la mujer embarazada estará sujeta a estas medidas de asistencia, aun cuando el niño naciere muerto o muriese durante el período neonatal.
法律还明确规定在分娩死婴或胎儿在妊娠期间死亡的情况下，孕妇依然可以享受上述医疗救助规定。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
162. el grupo de trabajo señaló que, en virtud del proyecto de artículo 3, para que un crédito fuera internacional tenía que ser internacional en el momento en que naciera.
162. 工作组注意到，根据第3条草案，一笔应收款之成为国际性的应收款，需在其产生时即具有国际性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: