Results for naturalizarán translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Chinese

Info

Spanish

naturalizarán

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

después de deplorar las lagunas del informe, el orador recuerda que, desde el final del decenio de 1950, la república unida de tanzanía acoge regularmente refugiados; que en el decenio de 1970, la república unida de tanzanía propuso que se naturalizaran más de 30.000 refugiados rwandeses, propuesta que fue aceptada por 7.000 de ellos; que en 1993, con posterioridad al asesinato del presidente de burundi, la república unida de tanzanía concedió asilo a un gran número refugiados de ese país; que en 1994, después del accidente aéreo que le costó la vida a los presidentes de rwanda y de burundi, la república unida de tanzanía se vio obligada a acoger a más de 600.000 refugiados rwandeses y las localidades próximas a rwanda y burundi acogieron a más de 500.000 refugiados, lo que dio lugar a un gran desequilibrio demográfico; y que las corrientes de refugiados han acelerado la degradación del medio ambiente y causado un aumento de la delincuencia.

Chinese (Simplified)

他对报告的缺点表示不快,提醒说自从50年代末以来,坦桑尼亚联合共和国就按规定接待难民;在70年代它自发地提议接受30 000名卢旺达难民入籍,其中有7 000人接受了这个建议;在1993年布隆迪总统遇刺的次日,它给布隆迪一大批难民提供避难;在1994年造成布隆迪和卢旺达两个总统丧生的空难后,它被迫接受600 000名以上卢旺达难民,而且还在靠近卢旺达和布隆迪的地方接受500 000名以上难民,这样就导致人口的失衡;难民潮加速环境的恶化,引起犯罪增加。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,077,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK