Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para ello se necesitará:
需要：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
33. para ello se necesitará:
33. 这将要求：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para ello se necesitará tiempo.
为此目的，将需要一些时间。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) se necesitará lo siguiente:
需要进行下列工作：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se necesitará valor para perseverar.
坚持目前的道路是需要勇气的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, se necesitará aún más.
14. 但需要采取更多的行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en breve se necesitará más apoyo.
很快将需要进一步的援助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la oficina también necesitará apoyo logístico.
办事处还将需要后勤支持。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en otros casos, esto necesitará más atención.
在其它情况下，则需要被进一步的关注。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no se necesitará comunicar enmienda alguna en 2006.
2006年无须通报任何修正。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se necesitará financiamiento para alcanzar estos objetivos;
实现这些目标需要财政；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el comentario, en conjunto, necesitará muy poca revisión.
评注整体上几乎不需订正。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
para ello, se necesitará un nuevo modelo de desarrollo.
需要新的发展模式。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se necesitará una consignación adicional en la sección 24.
第24款下不需要追加拨款。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
israel necesitará una gran dosis de perdón de sus víctimas.
以色列将需要受害者的大量宽恕和原谅。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno necesitará programas de cooperación técnica que abarquen:
该国政府将需要的技术合作方案涉及：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también se necesitará personal de apoyo administrativo y de investigaciones.
还需要获得调查和行政方面的支助。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
por consiguiente, se necesitará trabajo adicional para adaptar este programa.
因此，还需要额外工作，调整这套软件。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al iniciar su fase operacional la nepad necesitará mayores recursos humanos.
在《非洲发展新伙伴关系》进入运作阶段时，它将要求增强人的能力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la binub también necesitará apoyo administrativo, logístico y de seguridad adecuado.
联布综合办还需要有适当的行政、后勤和安保支助。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: