Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) en el cp, al tipificar el delito de desobediencia se dispone que, "1.las autoridades o funcionarios públicos que se negaren abiertamente a dar el debido cumplimiento a resoluciones judiciales, decisiones u órdenes de la autoridad superior, dictadas dentro del ámbito de su respectiva competencia y revestidas de las formalidades legales, incurrirán en la pena de multa de tres a doce meses e inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de seis meses a dos años. 2.
在《刑法典》中，对于不服从罪的规定如下： "1. 当局或者公务员公开拒绝履行上级就其职权范围内合理的判决、决议或者命令的，处三至十二个月罚金，并剥夺其从事职业或者担任公职的权利六个月至两年。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting