Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lista de partes que la conferencia de las partes estableció en su tercera reunión para que nominaran a miembros del comité de examen de los contaminantes orgánicos persistentes cuyos mandatos comenzarán el 5 de mayo de 2008
缔约方大会在第三届会议上确认的将提名任期从2008年5月5日开始的持久性有机污染物委员会成员的缔约方名单
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) cada una de las regiones de las naciones unidas nominarán, tan pronto como sea factible, instituciones de la región que estén dispuestas a actuar en calidad de centros regionales o subregionales para prestar asistencia técnica y promover la transferencia de tecnología a los países en desarrollo y los países con economías en transición.
(a) 每个联合国区域将尽快地从其区域内提名愿意作为区域和/或分区域中心向发展中国家和经济转型国家提供技术援助和促进技术转让的机构。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: