Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las consultas que se celebren inmediatamente antes de la cumbre aprovecharán las consultas y los resultados sobre el desarrollo sostenible y la reducción del riesgo de desastres después de 2015 y nutrirán esos procesos.
首脑会议前的磋商将借鉴有关2015年后可持续发展和减少灾害风险的协商和成果，并为这些进程提供投入。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el ejemplo de gandhi, martin luther king, el presidente mandela y toussaint louverture, nuestros niños se nutrirán de dignidad, la savia de la economía solidaria.
在甘地、马丁·路德·金、曼德拉总统和图森·路维杜尔的学校中，我们的儿童将会受到经济团结的宣言和生命线的培育。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstas nutrirán el debate que se celebrará en este salón sobre el tema del programa titulado "cooperación entre las naciones unidas y la comunidad económica de los estados del África central ".
这些建议将丰富大会将就题为 "联合国同中非国家经济共同体的合作 "议程项目进行的辩论。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting